Conviction immuable et transmission de l'artisanat --- Réflexions de Nouvel An de la Grande Maison Jaeger-LeCoultre dans la Vallée de Joux

　　Alors que l'année touche à sa fin, le guichet du calendrier perpétuel de la montre attend paisiblement de basculer vers 2017. Alors que 2016 s'achève, le temps s'est écoulé avec la même régularité que toujours, et nous sommes reconnaissants de vous avoir rencontrés et d'avoir assisté ensemble au passage du temps vers la nouvelle année.

　　Il y a bien longtemps, Jaeger-LeCoultre voyait le jour dans la Vallée de Joux, en Suisse. À l'image de cette paisible vallée, les horlogers, imprégnés d'une grandeur d'âme et d'une sérénité forgées au cours d'immenses étendues de temps, se sont lancés dans une aventure au cœur d'un univers miniature.

　　Nul ne peut œuvrer seul, c'est pourquoi 180 savoir-faire se sont réunis sous un même toit. 1249 mouvements manufacture et 413 brevets déposés font briller ce champ de bataille d'un pouce carré grâce à sa persévérance à travers le fleuve du temps.

　　Animée par des rouages pour un chronométrage précis, la montre prend vie grâce à la chaleur d'un poignet. Le savoir-faire artisanal se transmet depuis 183 ans.

　　Il y a 88 ans, une pendule fonctionnant en continu uniquement grâce aux variations de température ambiante rivalisait avec le mouvement perpétuel. La consommation totale d'énergie de 6 millions de pendules Atmos est inférieure à celle nécessaire pour alimenter une seule ampoule de 15-watt. En cette ère soucieuse du climat, elle existe dans une discrète harmonie.

　　Il y a 87 ans, après la création du plus petit mouvement mécanique au monde, le 101, chez Jaeger-LeCoultre, ce record n'a toujours pas été battu à ce jour.

　　Il y a 85 ans, la légendaire Reverso est née du polo et, après avoir traversé les années, elle demeure un classique.

　　Le travail de guillochage se présente sous un jour totalement inédit dans l'atelier des Métiers Rares de Jaeger-LeCoultre, en parallèle des techniques traditionnelles de la marque. Son fonctionnement peut paraître simple, mais il ne peut être maîtrisé que par des maîtres artisans extrêmement expérimentés.

　　Les montres Jaeger-LeCoultreUne décoration gravée personnalisée est disponible ; ce savoir-faire purement manuel comprend la gravure au trait, la gravure de joaillerie, la gravure sur laque et la sculpture en relief.

　　L'émaillage est un véritable art. Cuit au four, l'émail acquiert une impression de profondeur unique qui demeure inaltérable au fil du temps. Jaeger-LeCoultre excelle tout particulièrement dans la technique méticuleuse et noble de l'émaillage grand feu.

　　En tant que pionnière de la haute horlogerie, Jaeger-LeCoultre façonne méticuleusement de nombreuses pièces magnifiques en utilisant des techniques de sertissage uniques et exquises. Nées sous les mains expertes d'artistes talentueux, elles incarnent l'union parfaite de la beauté et de la précision.

　　Instrument de mesure du temps, une montre peut parfois constituer un achat évolutif. Cependant, lorsque chaque pièce quitte la Grande Maison Jaeger-LeCoultre, nous lui disons : "passe une merveilleuse vie." Quels que soient les saisons ou les pays lointains, elle s'insuffle de vie à votre poignet, s'embarquant avec vous pour sa propre aventure.

　　Toutes choses possèdent un esprit, émanant du cœur inébranlable de ces artisans du temps établis dans la vallée de Joux. La quête d'un savoir-faire proche de la perfection, l'attachement à la tradition et la conviction d'une innovation constante sont les forces qui soutiennent Jaeger-LeCoultre à travers le temps.