뚜르비옹의 "결점"

“롤렉스는 끝이 없고, 살아있다는 것은 얼마나 좋은가, 물리적 증거를 확인할 필요도 없지”, 이것은 이슨 챈의 유명한 노래 "뚜르비옹"의 가사입니다. 다만 에디터는 현재 상황에서 아직 그 감정을 진정으로 느끼지 못했습니다. 결국 아직 “문득 가을이 오고, 주위를 둘러보니 있어야 할 것은 이미 다 있구나”와 같은 경지에 도달하지 못했기 때문입니다! 하지만 에디터는 “뚜르비옹”이라는 위대한 발명품에 대해 어느 정도 이해하고 있습니다.

시계 애호가라면 뚜르비옹을 모르는 분은 없을 것입니다,1795년, 위대한 시계 제작 거장 루이.브레게는 전체 탈진기 조립체를 결합하여 일정한 속도로 계속 회전할 수 있는 시계 조절 장치를 발명했습니다. 그 목적은 시계 내 “탈진기 시스템”에 미치는 중력의 영향을 최소화하여 시간 측정 정확도를 향상시키는 것입니다. 더 자세한 분석은 바이두를 참고하시기 바라며, 에디터는 여기서 뚜르비옹의 “단점”에 대해 주로 논하고자 합니다.

예거 르쿨트르 뚜르비옹 시리즈

    아브라함 루이 브레게가 투르비용을 발명한 이후, 예거 르쿨트르, 오데마 피게, 위블로와 같은 유명 시계 브랜드들은 모두 각자의 투르비용 타임피스를 제작해 왔으며, 최고의 시계 제작자라는 명예를 얻기 위해 더욱 복잡한 기술을 추구해 왔습니다. 하지만 칼릴 지브란이 말했듯이, “우리는 너무 멀리까지 방황해 온 나머지 우리가 왜 길을 떠났는지조차 잊어버렸다”. 사실 브레게 씨가 처음 투르비용 메커니즘을 발명했을 당시, 이는 주로 회중시계를 위한 것이었습니다. 현대의 손목시계와 달리 회중시계는 손목에 차는 것이 아니라 보통 조끼 주머니에 넣거나 보관합니다. 여기서 문제가 발생하는데, 회중시계는 장시간 같은 위치에 머물러 있기 때문에 중력으로 인해 무브먼트의 하단 부품이 더 큰 압력과 마찰을 받게 됩니다. 시간이 지나면 이러한 무브먼트 부품이 마모되어 시간 측정의 정확도에 영향을 미치게 됩니다.

시계 바늘이 계속해서 흘러가는 동안 인류는200수년의 세월을 거쳐 회중시계는 점차 오늘날 우리가 착용하는 손목시계로 진화했습니다. 신체가 건강하다면 손목에 찬 시계는 회중시계처럼 “정적인” 상태로 머물러 있는 것이 아니라 팔의 움직임에 따라 하루 종일 끊임없이 위치가 바뀝니다. 이러한 움직임이 투르비용만큼 규칙적이지는 않더라도, 중력이 무브먼트에 미치는 영향을 완화하는 데 중요한 역할을 한다는 사실은 부정할 수 없습니다. 결과적으로 손목시계에서 투르비용 메커니즘의 기능은 크게 감소하게 됩니다.

시간 측정의 정확도를 높이기 위해 고안되었던 투르비용은 이제 그 본래의 목적을 잃어버린 듯합니다. 예거 르쿨트르나 위블로 같은 브랜드에서 제작하는 대부분의 투르비용 시계는 정교한 장인 정신을 과시하기 위해 오픈워크 또는 스켈레톤 디자인을 채택하고 있습니다. 하지만 당신이 볼 수 있는 것은 햇빛도 “닿을” 수 있습니다. 오픈워크 디자인으로 인해 투르비용 부품이 직사광선에 그대로 노출되면서 부품과 윤활유가 가열되어 메커니즘의 작동을 방해하고 수명을 단축시키는 결과를 초래합니다. 그러한 영향은 미미하다고 주장할 수도 있겠지만, 많은 명장들이 이러한 컴플리케이션을 발명한 것은 단지 시계의 정확도를 높이고자 하는 바람 때문이었다는 사실을 잊지 마십시오.1초 단위 혹은 그보다 더 짧은 시간입니다. 그들은 완벽을 추구하며 완벽의 세계에서는 사소한 것도 간과할 수 없습니다. 이 점에 있어 시계 제조 업계의 거장인 파텍 필립을 존경하지 않을 수 없습니다. 그들의 투르비옹 메커니즘은 크리스털 케이스 백을 통해서도 보이지 않으며, 메커니즘을 “숨겨” 두기 때문입니다.


    브랜드들은 투르비옹을 노출하는 것에 단점이 있다는 것을 잘 알고 있음에도 왜 계속해서 그렇게 하는 것일까요? 사실 오늘날 투르비옹의 주된 역할은 더 이상 시간 보정이 아닌 심미적 매력에 있습니다. 브랜드들은 독창성을 강조하는 것이 곧 가치를 높이는 일이기 때문에 끊임없이 자신들만의 독특한 디자인을 선보입니다. 그들은 투르비옹 부품의 마감에 엄청난 노력을 쏟아붓습니다. 이는 매우 시간이 많이 걸리고 고도의 기술을 요하는 작업이며, 그 결과물은 시각적으로 인상적일 뿐만 아니라 시계 애호가들의 시선을 사로잡는 중심 요소가 됩니다. 어쨌든 이론적으로 투르비옹은 여전히 일반 기계식 시계보다 오차 범위가 작아야 합니다. 그러나 현대 시계 제조 정밀도와 제조 공정의 지속적인 발전으로 인해 일반 럭셔리 시계들도 이미 투르비옹에 필적할 만큼 매우 작은 오차 범위를 달성하고 있습니다. 결과적으로 투르비옹의 시각적 매력과 브랜드 가치는 이제 실용적인 효용성을 훨씬 능가하게 되었습니다.

그렇다고 해서 투르비옹을 폄하하려는 것은 결코 아닙니다. 브레게 거장의 걸작을 누가 감히 부정할 수 있겠습니까? 단지 세월이 흐르면서 많은 것들이 그렇듯 그 목적이 변화했을 뿐입니다. 게다가 우리가 시계를 구매하는 이유 중 상당 부분은 좋은 인상을 남기고 자신의 지위를 드러내기 위함이 아니겠습니까? 그런 면에서 투르비옹 시계는 여전히 현대 착용자들의 요구를 충분히 충족시키고 있습니다.