ما الذي يؤهل الساعة لتكون "صُنعت في سويسرا"؟

توجد لوائح صارمة للغاية بخصوص نوع الساعة التي يمكن اعتبارها "صُنعت في سويسرا".

    تنبع الشهرة العالمية لصناعة الساعات السويسرية إلى حد كبير من جودتها الثابتة وأدائها الموثوق، واللذين اكتسبتهما أجيال من صانعي الساعات بفضل حكمتهم وعملهم الدؤوب. تولي صناعة الساعات السويسرية أهمية كبرى لاستخدام علامات العلامة التجارية والمنشأ، مما يتيح لتأثير العلامة التجارية وجاذبية علامة "صنع في سويسرا" (Swiss Made) أن يكملا بعضهما البعض، لتقديم أفضل ضمان للجودة إلى المستهلكين. ومع ذلك، فبينما تضفي علامة "صنع في سويسرا" بريقاً على صناعة الساعات السويسرية، فإنها تجلب المشاكل حتماً؛ إذ أصبحت "Swiss Made" واحدة من أكثر العلامات تعرضاً للاستغلال غير المشروع في صناعة الساعات العالمية. وقد تسببت المنتجات المقلدة في أضرار جسيمة لصناعة الساعات السويسرية، ولم يقتصر ذلك على التأثير في المبيعات فحسب، بل أضر أيضاً بالصورة العامة للساعات السويسرية. وتُقدر هذه الخسارة بنحو 8 ملايين فرنك سويسري سنوياً.

    أصبحت حماية علامة "صنع في سويسرا" مهمة بالغة الأهمية لصناعة الساعات السويسرية. وبفضل جهود اتحاد صناعة الساعات السويسرية، سنت سويسرا "قانون حماية العلامات التجارية ومؤشرات المنشأ" في 1992 8 28، والذي شدد العقوبات المدنية على المنتجات غير المطابقة.سويسريللساعات" فيلتشديد العقوبات المدنية والجنائية على المنتجات غير المطابقة. كما تطبق الجمارك السويسرية رقابة أكثر صرامة على استيراد الساعات وتصديرها وإعادة تصديرها. وفي العام نفسه، صاغت جمعية الساعات "مرسوم استخدام اسم

    صنع في سويسرا (Swiss made): وفقاً للمادة 1 من المرسوم السويسري المنظم لاستخدام اسم "سويسري" للساعات، يجوز أن يحمل الجزء الخارجي للساعة عبارة "صنع في سويسرا" (Swiss made)، أو "سويسري" (Swiss)، أو أي تعبير آخر يتضمن كلمة "سويسري" فقط إذا استوفت جميع الشروط الثلاثة: أن تكون حركة الساعة سويسرية؛ وأن يكتمل التجميع في سويسرا؛ وأن تجري الشركة المصنعة الفحص النهائي في سويسرا.

    آلية الحركة السويسرية: بموجب المادة 2 من المرسوم الذي ينظم استخدام اسم "سويسري" للساعات، يتم تعريف آلية الحركة السويسرية على النحو التالي: يتم تجميعها في سويسرا؛ ويتم فحصها النهائي في سويسرا؛ وباستثناء تكاليف التجميع، تشكل المكونات السويسرية ما لا يقل عن 50 في المئة من القيمة الإجمالية لمكوناتها. إذا كانت آلية الحركة سويسرية الصنع ولكن الساعة الكاملة لم يتم تجميعها في سويسرا، فلا يجوز أن يظهر تعيين "سويسري" إلا على أحد مكونات آلية الحركة. ولا يجوز أن يحمل الجزء الخارجي من الساعة سوى عبارة "mouvement suisse" أو "Swiss movement". تتطلب المادة 3 من المرسوم كتابة كلمة "movement" بالكامل، دون اختصار، وبنفس الخط والحجم واللون للكلمة السابقة "Swiss".

    علامة 'Swiss Quartz': لا يجوز استخدام هذه العلامة إلا للساعات ذات المنشأ السويسري؛ أما الساعات غير السويسرية التي تستخدم آليات حركة كوارتز سويسرية فلا يحق لها استخدامها.

    علامة 'Swiss parts': يمكن استخدام هذه العلامة عندما تكون مكونات آلية حركة الساعة سويسرية الصنع ولكن يتم إتمام التجميع في الخارج. ومع ذلك، لا يجوز أن تظهر إلا على آلية الحركة ولا يجوز تحت أي ظرف من الظروف استخدامها على الجزء الخارجي من الساعة.

    آلية الحركة السويسرية: وفقاً للمادة 1992 من 'المرسوم الخاص باستخدام اسم

    سيصوت اتحاد صناعة الساعات السويسرية على مقترح جديد لتشديد المعايير الخاصة باستخدام ملصق "صنع في سويسرا" (Swiss Made) في جمعيته العامة بتاريخ 2007 6 28. يتعلق المقترح بشكل أساسي بالساعات السويسرية وآليات حركتها: بالنسبة للساعات، يجب أن يتم توليد ما لا يقل عن 80% من قيمة التصنيع في سويسرا للساعات الميكانيكية، وما لا يقل عن 60% للساعات الإلكترونية. علاوة على ذلك، يجب تنفيذ التصميم الفني وتصميم النموذج الأولي في سويسرا. وفيما يتعلق بآليات الحركة، يجب توليد ما لا يقل عن 80% من قيمة المكونات في سويسرا، مع تحديد النسبة لآليات الحركة الإلكترونية عند 60%.

    علاوة على ذلك، ينبغي إجراء التصاميم التقنية وتصاميم النماذج الأولية في سويسرا. كما يحدد المقترح لوائح للمكونات السويسرية والتجميع السويسري. الغرض من تقديم هذا المقترح الجديد هو حماية علامة «صنع في سويسرا». لن يؤثر هذا المقترح الجديد على المصالح العامة لصناعة الساعات السويسرية بأكملها فحسب، بل سيشمل أيضاً التعاون مع صناعات الساعات في بلدان أخرى حول العالم. يحصل مصنعو الساعات السويسرية المتوسطة والقياسية على المكونات من مواقع آسيوية مثل هونغ كونغ؛ وإذا رُفعت معايير استخدام «صنع في سويسرا»، فسيُجبرون على استخدام المزيد من الأجزاء السويسرية الصنع، مما سيؤدي بالتالي إلى زيادة تكاليف الإنتاج.

    صرح السيد جاك دوشين، رئيس لجنة العارضين في معرض بازل وورلد ونائب رئيس اتحاد صناعة الساعات السويسرية، مؤخراً في مقابلة مع المجلة السويسرية «L'Hebdo» بأن بعض صانعي الساعات السويسرية يستوردون البضائع في المقام الأول من آسيا لتجميعها في منتجات نهائية موسومة بـ «صنع في سويسرا»، وهو ما تسبب في ضرر لتطور صناعة الساعات السويسرية بأكملها، ولا يمكن لهذا الوضع أن يستمر. في عام 2006، ومن بين 137 مليار فرنك سويسري من صادرات الساعات السويسرية، كانت نسبة 80% ساعات فاخرة. ستقود الساعات الفاخرة بشكل مباشر أو غير مباشر مبيعات الساعات من الفئتين المتوسطة والمنخفضة في السوق الدولية. ستشجع معايير «صنع في سويسرا» الجديدة شركات الساعات على إعادة مصانع إنتاجها الخارجية إلى سويسرا، مما يعزز تنمية الاقتصاد السويسري. إن معايير «صنع في سويسرا» الحالية تجعل الساعات الفاخرة أكثر عرضة للتقليد. وتشير التقديرات إلى وجود 4 ملايين ساعة سويسرية مقلدة على مستوى العالم كل عام، في حين يبلغ إنتاج الساعات السويسرية الأصلية 2500 مليون ساعة فقط. لقد تأثر إنتاج الساعات الأصلية تأثراً شديداً. وسيصاحب السيد جاك دوشين وزير الشؤون الاقتصادية إلى الصين وفيتنام في 2007 7 لمناقشة قضية تقليد الساعات مع حكومتي كلا البلدين.