Cosa qualifica un orologio come 'Swiss Made'?

Esistono normative piuttosto severe riguardo al tipo di orologio che può essere considerato 'Swiss Made'.

    La reputazione di livello mondiale dell'industria orologiera svizzera deriva in gran parte dalla sua qualità costante e dalle prestazioni affidabili, guadagnate da generazioni di orologiai grazie alla loro saggezza e al duro lavoro. L'industria orologiera svizzera attribuisce grande importanza all'uso di marchi e indicazioni di origine, consentendo all'effetto del brand e al fascino del "Swiss Made" di completarsi a vicenda, offrendo ai consumatori la migliore garanzia di qualità. Tuttavia, se da un lato l'etichetta "Swiss Made" conferisce lustro all'industria orologiera svizzera, dall'altro comporta inevitabilmente dei problemi: il "Swiss Made" è diventato una delle etichette più abusate nell'industria orologiera globale. I prodotti contraffatti hanno causato gravi danni all'industria orologiera svizzera, non solo influenzando le vendite ma anche danneggiando l'immagine complessiva degli orologi svizzeri. Si stima che questa perdita ammonti a 8 milioni di franchi svizzeri all'anno.

    Proteggere il marchio "Swiss Made" è diventato un compito importante per l'industria orologiera svizzera. Grazie agli sforzi della Federazione dell'Industria Orologiera Svizzera, la Svizzera ha promulgato la "Legge sulla protezione dei marchi e delle indicazioni di provenienza" il 1992 8 28, che ha rafforzato le sanzioni civili per i prodotti non conformi.Svizzeroper orologi" ilper rafforzare le sanzioni civili e penali per i prodotti non conformi. Anche la dogana svizzera attua una supervisione più rigorosa sull'importazione, l'esportazione e la riesportazione di orologi. Nello stesso anno, l'associazione di categoria ha formulato l'"Ordinanza sull'uso del nome

    Swiss made: secondo l'articolo 1 dell'ordinanza svizzera che disciplina l'uso del nome "svizzero" per gli orologi, l'esterno di un orologio può riportare "Swiss made", "Swiss" o un'altra espressione contenente la parola "Swiss" solo se soddisfa tutte e tre le condizioni: il movimento è svizzero; l'assemblaggio è completato in Svizzera; e il produttore effettua il controllo finale in Svizzera.

    Movimento svizzero: Ai sensi dell'articolo 2 dell'ordinanza che disciplina l'uso del nome "svizzero" per gli orologi, un movimento svizzero è definito come segue: è assemblato in Svizzera; il suo controllo finale avviene in Svizzera; e, esclusi i costi di assemblaggio, i componenti svizzeri rappresentano almeno il 50 per cento del valore totale dei suoi componenti. Se il movimento è di fabbricazione svizzera ma l'orologio completo non è assemblato in Svizzera, la dicitura "svizzero" può apparire solo su un componente del movimento. L'esterno dell'orologio può recare solo la dicitura "mouvement suisse" o "Swiss movement". L'articolo 3 dell'ordinanza richiede che la parola "movement" sia scritta per esteso, senza abbreviazioni, e con lo stesso carattere, dimensione e colore della parola precedente "Swiss".

    Marchio 'Swiss Quartz': Solo gli orologi di origine svizzera possono utilizzare questo marchio; gli orologi non svizzeri che utilizzano movimenti al quarzo svizzeri non hanno il diritto di utilizzarlo.

    Marchio 'Swiss parts': Questo marchio può essere utilizzato quando i componenti di un movimento di orologio sono di fabbricazione svizzera ma l'assemblaggio viene completato all'estero. Tuttavia, può apparire solo sul movimento e in nessun caso può essere utilizzato sull'esterno dell'orologio.

    Movimento svizzero: Secondo l'articolo 1992 dell'Ordinanza sull'uso del nome

    La Federazione dell'industria orologiera svizzera voterà una nuova proposta per inasprire ulteriormente gli standard per l'uso dell'etichetta "Swiss Made" durante la sua assemblea generale del 2007 6 28. La proposta riguarda principalmente gli orologi svizzeri e i loro movimenti: per gli orologi, almeno il 80% del valore di fabbricazione deve essere generato in Svizzera per gli orologi meccanici, e almeno il 60% per quelli elettronici. Inoltre, la progettazione tecnica e dei prototipi deve essere effettuata in Svizzera. Per quanto riguarda i movimenti, almeno il 80% del valore dei componenti deve essere generato in Svizzera, con il rapporto per i movimenti elettronici fissato al 60%.

    Inoltre, il design tecnico e la realizzazione dei campioni dovrebbero essere effettuati in Svizzera. La proposta stabilisce anche normative per i componenti svizzeri e l'assemblaggio svizzero. Lo scopo dell'introduzione di questa nuova proposta è proteggere il marchio "Swiss Made". Questa nuova proposta non solo influirà sugli interessi generali dell'intera industria orologiera svizzera, ma comporterà anche una cooperazione con le industrie orologiere di altri paesi in tutto il mondo. I produttori di orologi svizzeri di fascia media e standard acquistano componenti da località asiatiche come Hong Kong; se gli standard per l'utilizzo del marchio "Swiss Made" verranno innalzati, saranno costretti a utilizzare un maggior numero di parti di produzione svizzera, il che comporterà di conseguenza un aumento dei costi di produzione.

    Il signor Jacques Duchêne, presidente del comitato degli espositori di Baselworld e vicepresidente della Federazione dell'Industria Orologiera Svizzera, ha recentemente dichiarato in un'intervista alla rivista svizzera "L'Hebdo" che alcuni orologiai svizzeri importano principalmente merci dall'Asia per assemblarle in prodotti finiti "Swiss Made", il che ha causato danni allo sviluppo dell'intera industria orologiera svizzera, e questa situazione non può continuare. Nel 2006, dei 137 miliardi di franchi svizzeri di esportazioni di orologi svizzeri, il 80% era costituito da orologi di fascia alta. Gli orologi di fascia alta stimoleranno direttamente o indirettamente le vendite di orologi di fascia media e bassa nel mercato internazionale. I nuovi standard "Swiss Made" incoraggeranno le aziende orologiere a trasferire i loro impianti di produzione esteri in Svizzera, promuovendo lo sviluppo dell'economia svizzera. Gli attuali standard "Swiss Made" rendono gli orologi di fascia alta più vulnerabili alla contraffazione. Si stima che vi siano 4 milioni di orologi svizzeri contraffatti a livello globale ogni anno, mentre la produzione di autentici orologi svizzeri è di soli 2500 milioni. La produzione di orologi autentici ha subito un impatto severo. Il signor Jacques Duchêne accompagnerà il Ministro degli Affari Economici in Cina e Vietnam nel 2007 7 per discutere della questione della contraffazione di orologi con i governi di entrambi i paesi.